ǻ

© 2025 ǻ

FCC Public Inspection Files:
· · ·
· · ·
Public Files Contact · ATSC 3.0 FAQ
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Familias sin techo en CT encuentran una nueva esperanza para asegurar una vivienda gracias a la expansión de un innovador programa

Lisamar Candelaria, quien vivió la experiencia de no tener techo, asegura que el apoyo brindado por la Agencia de Recursos Humanos de New Britain para conseguir vivienda transformó su vida. 10 de diciembre de 2024
Dave Wurtzel
/
ǻ
Lisamar Candelaria, quien vivió la experiencia de no tener techo, asegura que el apoyo brindado por la Agencia de Recursos Humanos de New Britain para conseguir vivienda transformó su vida. 10 de diciembre de 2024

Read in English

Lisamar Candelaria, madre de siete hijos, vivía en hoteles con seis de ellos antes de ser aceptada en el programa Head Start on Housing.

Candelaria trabajaba en un empleo de salario mínimo y comentó que debía pagar alrededor de $2,000 mensuales en costos de vivienda.

Gracias a su nuevo hogar, obtenido a través del programa Head Start on Housing, cada uno de los hijos de Candelaria ahora disfruta de su propia habitación.

“Es una casa muy hermosa, de cinco habitaciones", dijo Candelaria. "Mis hijos están felices. Yo estoy feliz. Nunca había vivido una vida sin estrés. Siempre he trabajado y nunca he recibido ayuda, así que me siento muy afortunada de contar con este tipo de apoyo".

El programa Head Start on Housing apoya a familias como la de Candelaria, facilitando que familias sin techo con niños inscritos en el programa federal de educación infantil obtengan un vale de Sección 8 de manera acelerada, lo que les permite asegurar un hogar permanente.

Desde su inicio en 2022, el programa Head Start on Housing ha logrado conseguir hogares para casi 150 familias sin hogar en ǻ. Head Start proporciona educación infantil y cuidado a familias que cumplen con los criterios de ingresos establecidos.

El programa, que otorga vales de vivienda de forma acelerada, está en proceso de expansión. Los vales de Sección 8 permiten a las familias de bajos ingresos acceder a una vivienda segura, según explicó Seila Mosquera-Bruno, Comisionada de Vivienda de ǻ.

"Normalmente, te ponen en una lista de espera para un vale de Sección 8, pero hace falta de inmediato, en el momento en que más lo necesitas, para evitar terminar en un refugio", comentó Mosquera-Bruno.

A partir de enero, el programa Head Start on Housing dispondrá de 50 vales de vivienda adicionales para asignar a familias con niños en el programa Head Start que también enfrenten la falta de vivienda. Los vales de vivienda que devuelven son aquellos que han sido devueltos al estado por familias que ya no requieren de esa asistencia.

"Es un programa tan genial que queremos seguir adelante. Continuaremos", dijo Mosquera-Bruno. "A través de nuestros programas de prevención de la falta de techo seguro, ayudamos cada año a unas 25,000 familias e individuos, y sé que necesitamos hacer más".

El entre varios departamentos estatales, la Asociación Head Start de ǻ y el Centro Nacional de Vivienda y Bienestar Infantil.

En sus dos años de existencia, el programa ha , incluyendo a 317 niños. Los vales de elección de vivienda son proporcionados por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano Federal, según explicó Mosquera-Bruno.

Abigail is ǻ's housing reporter, covering statewide housing developments and issues, with an emphasis on Fairfield County communities. She received her master's from Columbia University in 2020 and graduated from the University of ǻ in 2019. Abigail previously covered statewide transportation and the city of Norwalk for Hearst ǻ Media. She loves all things Disney and cats.

Fund the Facts

You just read trusted, local journalism that’s free for everyone, thanks to donors like you.

If that matters to you, now is the time to give. Join the 50,000+ members powering honest reporting and a more connected — and civil! — ǻ.

SOMOS CONNECTICUT is an initiative from ǻ, the state’s local NPR and PBS station, to elevate Latino stories and expand programming that uplifts and informs our Latino communities. Visit CTPublic.org/latino for more stories and resources. For updates, sign up for the SOMOS CONNECTICUT newsletter at ctpublic.org/newsletters.

SOMOS CONNECTICUT es una iniciativa de ǻ, la emisora local de NPR y PBS del estado, que busca elevar nuestras historias latinas y expandir programación que alza y informa nuestras comunidades latinas locales. Visita CTPublic.org/latino para más reportajes y recursos. Para noticias, suscríbase a nuestro boletín informativo en ctpublic.org/newsletters.

Fund the Facts

You just read trusted, local journalism that’s free for everyone, thanks to donors like you.

If that matters to you, now is the time to give. Join the 50,000+ members powering honest reporting and a more connected — and civil! — ǻ.

Related Content